சிவில் உரிமைகள் மார்ச் வாஷிங்டன்

ஆகஸ்ட் 28, 1963 இல் வாஷிங்டனில் மார்ச் பற்றி

மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் சிவில் உரிமைகளுக்கான மார்ச் மாதத்திற்கு செல்கிறார்

தொடர்புடைய இணைப்புகள்

  • மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் மேற்கோள்கள்
  • மார்ட்டின் லூதர் கிங் உரைகள்
  • மார்ட்டின் லூதர் கிங் சுயசரிதை
  • சிவில் உரிமைகள் காலக்கெடு

ஆகஸ்ட் 28, 1963 அன்று வாஷிங்டன், டி.சி.



பின்னணி

1963 இன அமைதியின்மை மற்றும் சிவில் உரிமைகள் ஆர்ப்பாட்டங்களுக்காக குறிப்பிடப்பட்டது. அலபாமாவின் பர்மிங்காமில் பொலிஸ் நடவடிக்கைகள் குறித்து ஊடகங்களில் செய்தி வெளியானதால் நாடு முழுவதும் சீற்றம் கிளம்பியது, அங்கு தாக்குதல் நாய்கள் மற்றும் தீ குழல்களை எதிர்ப்பாளர்களுக்கு எதிராகத் திருப்பினர், அவர்களில் பலர் இளம் வயதிலேயே அல்லது இளையவர்களாக இருந்தனர். மார்ட்டின் லூதர் கிங், ஜூனியர், இந்த ஆர்ப்பாட்டங்களின் போது கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அவரது புகழ்பெற்ற 'பர்மிங்காம் நகர சிறையிலிருந்து கடிதம்' எழுதினார், இது அநியாய சட்டங்களுக்கு எதிராக ஒத்துழையாமைக்கு ஆதரவளிக்கிறது. கலிஃபோர்னியா முதல் நியூயார்க் வரை நாடு முழுவதும் டஜன் கணக்கான கூடுதல் ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடந்தன, இது மார்ச் மாதத்தில் வாஷிங்டனில் முடிந்தது. ஜனாதிபதி கென்னடி ஒரு சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தை ஆதரித்தது, இது கோடைகாலத்தில் காங்கிரசில் நிறுத்தப்பட்டது.

கூட்டணி

வாஷிங்டனில் மார்ச் பல சிவில் உரிமை அமைப்புகளின் கூட்டணியைக் குறித்தது, இவை அனைத்தும் பொதுவாக வெவ்வேறு அணுகுமுறைகள் மற்றும் வெவ்வேறு நிகழ்ச்சி நிரல்களைக் கொண்டிருந்தன. 'பிக் சிக்ஸ்' அமைப்பாளர்கள் காங்கிரஸின் இன சமத்துவத்தின் (கோர்) ஜேம்ஸ் பார்மர்; மார்ட்டின் லூதர் கிங், ஜூனியர். , தெற்கு கிறிஸ்தவ தலைமைத்துவ மாநாட்டின் (எஸ்.சி.எல்.சி); மாணவர் வன்முறையற்ற ஒருங்கிணைப்புக் குழுவின் (எஸ்.என்.சி.சி) ஜான் லூயிஸ்; ஏ. பிலிப் ராண்டால்ஃப், ஸ்லீப்பிங் கார் போர்ட்டர்களின் சகோதரத்துவத்தின்; வண்ண மக்களின் முன்னேற்றத்திற்கான தேசிய சங்கத்தின் (NAACP) ராய் வில்கின்ஸ்; மற்றும் தேசிய நகர லீக்கின் விட்னி யங், ஜூனியர்.

யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வரைபடத்தைக் காட்டு

அணிவகுப்பின் கூறப்பட்ட கோரிக்கைகள் அர்த்தமுள்ள சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தை இயற்றுவதாகும்; பொதுப் பள்ளிகளில் இனப் பிரிவினை நீக்குதல்; பொலிஸ் மிருகத்தனத்திற்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுக்கு பாதுகாப்பு; வேலைகளை வழங்குவதற்கான ஒரு பெரிய பொதுப்பணித் திட்டம்; பொது மற்றும் தனியார் பணியமர்த்தலில் இன பாகுபாட்டைத் தடுக்கும் சட்டத்தை இயற்றுவது; ஒரு மணி நேரத்திற்கு குறைந்தபட்ச ஊதியம்; மற்றும் கருப்பு பெரும்பான்மையைக் கொண்ட கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான சுய-அரசு.

எதிர்ப்பு

ஜனாதிபதி கென்னடி முதலில் அணிவகுப்பை ஊக்கப்படுத்தினார், இது சிவில் உரிமைகள் சட்டங்களுக்கு எதிரான சட்டமன்றத்தை வாக்களிக்கும் அச்சுறுத்தலுக்கு எதிர்வினையாக மாற்றக்கூடும் என்ற அச்சத்தில். அணிவகுப்பு தொடரும் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தவுடன், அவர் அதை ஆதரித்தார்.

பல்வேறு தொழிலாளர் சங்கங்கள் அணிவகுப்பை ஆதரித்தாலும், AFL-CIO நடுநிலை வகித்தது.

இரு தரப்பிலிருந்தும் வெளிப்படையான எதிர்ப்பு வந்தது. கு க்ளக்ஸ் கிளான் உட்பட வெள்ளை மேலாதிக்க குழுக்கள், இன சமத்துவத்தை ஆதரிக்கும் எந்தவொரு நிகழ்விற்கும் ஆதரவாக இல்லை. மறுபுறம், இந்த அணிவகுப்பு சில சிவில் உரிமை ஆர்வலர்களால் கண்டிக்கப்பட்டது, இது இன நல்லிணக்கத்தின் தவறான, சுத்திகரிக்கப்பட்ட போட்டியை வழங்கியதாக உணர்ந்தது; மால்கம் எக்ஸ் இதை 'ஃபார்ஸ் ஆன் வாஷிங்டன்' என்று அழைத்தார், அணிவகுப்பில் கலந்து கொண்ட நேஷன் ஆஃப் இஸ்லாத்தின் உறுப்பினர்கள் தற்காலிக இடைநீக்கத்தை எதிர்கொண்டனர்.

வாஷிங்டனில் மார்ச்

வாஷிங்டன், டி.சி.யில் நடந்த ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு எத்தனை பேர் வருவார்கள் என்பது யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. தெற்கிலிருந்து பயணிக்கும் சிலர் துன்புறுத்தப்பட்டு அச்சுறுத்தப்பட்டனர். ஆனால் ஆகஸ்ட் 28, 1963 அன்று, ஒரு மில்லியன் மக்கள் - அவர்களில் கால் பகுதியினர் வெள்ளையர்கள் - வாஷிங்டன் நினைவுச்சின்னத்திலிருந்து லிங்கன் நினைவு வரை அணிவகுத்துச் சென்றனர், இது ஒரு எதிர்ப்பு மற்றும் வகுப்புவாத கொண்டாட்டமாக மாறியது. அணிவகுப்பு அதன் நாகரிகம் மற்றும் அமைதியான தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்பட்டதால், கடுமையான பொலிஸ் இருப்பு தேவையற்றதாக மாறியது. இந்த அணிவகுப்பு ஊடகங்களால் பரவலாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, நேரடி சர்வதேச தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புடன்.

நிகழ்வில் இசை நிகழ்ச்சிகள் இடம்பெற்றன மரியன் ஆண்டர்சன் ; ஜோன் பேஸ்; பாப் டிலான்; மஹாலியா ஜாக்சன்; பேதுரு, பவுல், மரியா; மற்றும் ஜோஷ் வைட். சார்ல்டன் ஹெஸ்டன் - ஹாரி பெலாஃபோன்ட், மார்லன் பிராண்டோ, டயஹான் கரோல், ஒஸ்ஸி டேவிஸ், சமி டேவிஸ் ஜூனியர், லீனா ஹார்ன், பால் நியூமன் மற்றும் சிட்னி போய்ட்டியர் உள்ளிட்ட கலைஞர்களின் ஒரு குழுவைக் குறிக்கும்? ஜேம்ஸ் பால்ட்வின் உரையைப் படித்தார்.

பேச்சாளர்கள் 'பிக் சிக்ஸ்' சிவில்-உரிமை தலைவர்கள் அனைவரையும் உள்ளடக்கியது (அந்த நேரத்தில் லூசியானாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்த ஜேம்ஸ் பார்மர், தனது உரையை வாசித்தார் ஃபிலாய்ட் மெக்கிசிக் ); கத்தோலிக்க, புராட்டஸ்டன்ட் மற்றும் யூத மதத் தலைவர்கள்; மற்றும் தொழிலாளர் தலைவர் வால்டர் ரூதர். ஒரு பெண் பேச்சாளர் ஜோசபின் பேக்கர் ஆவார், அவர் ரோசா பூங்காக்கள் உட்பட பல 'சுதந்திரத்திற்கான நீக்ரோ பெண்கள் போராளிகளை' அறிமுகப்படுத்தினார்.

குறிப்பிடத்தக்க உரைகள்

மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க இரண்டு உரைகள் ஜான் லூயிஸ் மற்றும் மார்ட்டின் லூதர் கிங், ஜூனியர் ஆகியோரிடமிருந்து வந்தன.

பெலிஸ் வரைபடம் மத்திய அமெரிக்கா

லூயிஸ் மாணவர் வன்முறையற்ற ஒருங்கிணைப்புக் குழுவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், இது கிங்ஸை விட இளைய, தீவிரமான குழு. அவர் வழங்க திட்டமிட்ட உரை, முன்பே பரப்பப்பட்டது, மற்ற பங்கேற்பாளர்களால் ஆட்சேபிக்கப்பட்டது; இது கென்னடியின் சிவில் உரிமைகள் மசோதாவை 'மிகக் குறைவானது, மிகவும் தாமதமானது' என்று கேட்டது, 'மத்திய அரசு எந்தப் பக்கத்தில் உள்ளது?' ஷெர்மன் செய்த விதம் 'ஹார்ட் ஆஃப் டிக்ஸி வழியாக' அணிவகுத்து, 'ஜிம் க்ரோவை தரையில் எரிக்கலாமா? முடிவில், அவர் தனது உரையின் அதிக அழற்சியான பகுதிகளைக் குறைக்க ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு கூட அன்றைய தினம் மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது:

புரட்சி கையில் உள்ளது, அரசியல் மற்றும் பொருளாதார அடிமைத்தனத்தின் சங்கிலிகளிலிருந்து நாம் நம்மை விடுவித்துக் கொள்ள வேண்டும். அகிம்சை புரட்சி, 'நீதிமன்றங்கள் செயல்படுவதற்கு நாங்கள் காத்திருக்க மாட்டோம், ஏனென்றால் நாங்கள் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக காத்திருக்கிறோம். ஜனாதிபதி, நீதித்துறை, காங்கிரஸ் ஆகியவற்றிற்காக நாங்கள் காத்திருக்க மாட்டோம், ஆனால் எந்தவொரு தேசிய கட்டமைப்பிற்கும் வெளியே நாம் வெற்றியை உறுதிப்படுத்தக்கூடிய ஒரு பெரிய அதிகார ஆதாரத்தை உருவாக்குவோம். 'பொறுமையாக இருங்கள், காத்திருங்கள்!' 'பொறுமை என்பது ஒரு அழுக்கு மற்றும் மோசமான சொல்' என்று நாம் சொல்ல வேண்டும். நாம் பொறுமையாக இருக்க முடியாது, படிப்படியாக சுதந்திரமாக இருக்க நாங்கள் விரும்பவில்லை, எங்கள் சுதந்திரத்தை விரும்புகிறோம், இப்போது அதை விரும்புகிறோம். ஜனநாயகக் கட்சியினரும் குடியரசுக் கட்சியினரும் சுதந்திரப் பிரகடனத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை காட்டிக் கொடுத்ததால், நாங்கள் எந்த அரசியல் கட்சியையும் நம்ப முடியாது.


மார்ட்டின் லூதர் கிங், ஜூனியர்.

கிங்கின் பேச்சு அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான உரைகளில் ஒன்றாக உள்ளது. அவர் தயாரித்த கருத்துக்களுடன் தொடங்கினார், 'வாழ்க்கை, சுதந்திரம் மற்றும் மகிழ்ச்சியைப் பின்தொடர்வதற்கான' காசோலையைப் பெறுவதற்கு தான் இருப்பதாகக் கூறினார், அதே நேரத்தில் சக எதிர்ப்பாளர்களை 'எங்கள் படைப்பு எதிர்ப்பை உடல் ரீதியான வன்முறையில் சிதைக்க அனுமதிக்க வேண்டாம்' என்று எச்சரித்தார். ஆன்மா சக்தியுடன் உடல் சக்தியைச் சந்திக்கும் கம்பீரமான உயரங்களுக்கு நாம் மீண்டும் மீண்டும் உயர வேண்டும். ' ஆனால் பின்னர் அவர் தனது ஸ்கிரிப்டிலிருந்து புறப்பட்டு, முந்தைய சந்தர்ப்பங்களில் அவர் பயன்படுத்திய 'எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது' என்ற கருப்பொருளை மாற்றி, இரண்டையும் வரைந்தார். அமெரிக்க கனவு 'மற்றும் மத கருப்பொருள்கள், ஒரு அமெரிக்காவைப் பற்றி பேசுகையில், அவரது குழந்தைகள்' அவர்களின் தோலின் நிறத்தால் தீர்மானிக்கப்பட மாட்டார்கள், ஆனால் அவர்களின் தன்மையின் உள்ளடக்கத்தால் தீர்மானிக்கப்படுவார்கள். ' தேசமெங்கும் 'சுதந்திரம் வளையட்டும்' என்ற அறிவுரையுடன் அவர் இதைப் பின்பற்றி, பின்வருமாறு முடித்தார்:

இது நிகழும்போது, ​​சுதந்திரத்தை வளைய அனுமதிக்கும்போது, ​​ஒவ்வொரு கிராமத்திலிருந்தும், ஒவ்வொரு குக்கிராமத்திலிருந்தும், ஒவ்வொரு மாநிலத்திலிருந்தும், ஒவ்வொரு நகரத்திலிருந்தும் அதை ஒலிக்க அனுமதிக்கும்போது, ​​கடவுளின் குழந்தைகள், கறுப்பர்கள் மற்றும் வெள்ளை அனைவருமே அந்த நாளில் வேகப்படுத்த முடியும் ஆண்கள், யூதர்கள் மற்றும் புறஜாதிகள், புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மற்றும் கத்தோலிக்கர்கள், பழைய நீக்ரோ ஆன்மீகத்தின் வார்த்தைகளில் கைகோர்த்துப் பாட முடியும், 'கடைசியாக இலவசம், கடைசியாக இலவசம். சர்வவல்லமையுள்ள கடவுளுக்கு நன்றி, நாங்கள் கடைசியில் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம். '

மேலும் கருப்பு வரலாறு மாதம்